הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 | |
Afik & Co. commemorates the anniversary of the passing of president Abraham Lincoln (February 12, 1809 – April 15, 1865), the 16th president of the United States of America, serving from 1861 until his assassination in 1865. He led the United States through the American Civil War, defeating the Confederate States and playing a major role in the abolition of slavery. משרד אפיק ושות' מציין את יום השנה לפטירתו של אברהם לינקולן (12 פברואר, 1809 – 15 אפריל, 1865), הנשיא ה-16 של ארצות הברית, שכיהן בתפקידו משנת 1861 ועד להתנקשות בחייו בשנת 1865. לינקולן הנהיג את ארצות הברית במהלך מלחמת האזרחים האמריקאית, הוביל לניצחון על מדינות הקונפדרציה, ומילא תפקיד מרכזי והיסטורי בביטול העבדות. | |
1. על זכויות קטין בחקירת משטרה /עו"ד אדוארדו מייסלף | |
On the Rights of a Minor in a Police Interrogation / Eduardo Maiseleff, Adv. | |
מאמר בנושא הזכויות המיוחדות העומדות לקטין בעת חקירה פלילית במשטרה. את המאמר כתב עו"ד אדוארדו מייסלף ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a463 An article on the special rights of minors in case of a criminal interrogation at the police. The article was written by Adv. Eduardo Mayseleff of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a463 | |
2. כלכליסט: פרסום אודות עסקת מיזוג אקסיליון – גואינג דאצ', שניהל משרד אפיק ושות' | |
Calcalist: Publication regarding the merger transaction between Axilion and Going Dutch, managed by Afik & Co. | |
כתבה בעיתון כלכליסט, הכתב אלמוג עזר, 09.04.26 אודות עסקת מיזוג שניהל משרד אפיק ושות', בה אקסיליון תחבורה חכמה בע"מ, חברה ציבורית שמלווה משרד אפיק בכל הפן של ניירות הערך שלה, רוכשת את מלוא מניות גואינג דאצ' בע"מ. בדיווח על העסקה, באתר הבורסה לניירות ערך בתל אביב, נחשף שבדיון בבית המשפט בו ייצג משרד אפיק ושות' את אקסיליון לשם הארכת סדרות 5, 7 לאופציות שלה, נחשפה העסקה בפני בית המשפט (כב' סגנית הנשיא השופטת בטינה טאובר) בדיון בדלתיים סגורות. את הפרסום ניתן למצוא בקישור: https://he.afiklaw.com/press/p463a An article in the Calcalist newspaper, by reporter Almog Azar, April 09, 2026, about a merger transaction managed by Afik & Co., in which Axilion Smart Mobility Ltd., a public company traded on the Tel Aviv Stock Exchange and advised by the Afik firm in all its securities matters, acquires all the shares of the Israeli Fintech company Going Dutch Ltd. In the report on the Tel Aviv Stock Exchange website, it was also revealed that in a Court hearing where Afik & Co. represented Axilion to extend its options series 5 and 7, the transaction was exposed to the Court (Honorable Vice President Judge Bettina Tauber) in a hearing behind closed doors. The publication in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/press/p463a | |
3. פעילות משותפת של אפיק ושות' עם לשכת המסחר פנמה – ישראל – גיליון מרץ 26 | |
Joint activity of Afik & Co. with the Panama-Israel Chamber of Commerce – March 26 Issue | |
פרסום גיליון מרץ של מגזין לשכת המסחר פנמה-ישראל, ובו גם שיתוף פעולה בין לשכת המסחר לבין המחלקה הלטינו-אמריקאית של אפיק ושות' (he.afiklaw.com/latam). Publication of the February issue of the Panama-Israel Chamber of Commerce magazine, which also features cooperation between the Chamber and the Latin-American department of Afik & Co. (www.afiklaw.com/latam) The magazine in English and Spanish may be found at the link: https://www.afiklaw.com/press/p463 | |
4. עדכוני פסיקה | |
Legal Updates | |
א. על התאחדות ספורט רשמית חלות חובות מתחום המשפט הציבורי | |
מחוזי באר שבע: גוף דו מהותי נדרש לפעול בסבירות ותוך קיום כללי הצדק הטבעי. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/20668 | |
An official sports association is subject to public law obligations. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/20669 | |
ב. ניתן לאשר בבית משפט הסכם ממון בין ידועים בציבור כך שיחול גם אם יינשאו בעתיד | |
העליון: בית משפט רשאי לאשר הסכם רכושי כך שימשיך לחול גם אם הזוג יינשא. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/20672 | |
A Court can approve a prenuptial to apply also after marriage. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/20673 | |
ג. כאשר בני זוג מתגרשים ורק אחד מהם גורם להפרת הסכם עדיין שניהם יחד חבים כלפי הצד השלישי | |
שלום ת"א: בחיוב "ביחד ולחוד" ניתן לתבוע כל אחד מהחייבים בנפרד או יחד. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/20674 | |
When a couple divorces and only one of them causes a breach of agreement they are still jointly liable for the third party. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/20675 | |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com | |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
