הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון
The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary
החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609
103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609
افيك وشركاه يصادف تاريخ ميلاد رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة وحاكم أبو ظبي، الشيخ خليفة بن زايد بن سلطان آل نهيان (07 سبتمبر 1948 – 13 مايو 2022)، أحد أبرز قادة العالم في القرن الحادي والعشرين. Afik & Co. marks the birth date of the president of the United Arab Emirates and the ruler of Abu Dhabi, Sheikh Khalifa bin Zayed bin Sultan Al Nahyan (07 September 1948 – 13 May 2022), one of the world's most prominent leaders in the 21st century. אפיק ושות' מציינת את יום הולדתו של נשיא איחוד האמירויות הערביות והאמיר של אבו דאבי, השייח' ח'ליפה בִּן זָאיִד אָאל נַהְיָאן (07 ספטמבר, 1948 – 13 מאי, 2022), אחד המנהיגים הבולטים בעולם במאה ה-21.
|
מאמר בנושא הפיצוי בגין איחור במסירת דירה מקבלן ותיקון החוק מיולי, 2022. את המאמר כתב עו"ד יאיר אלוני ממשרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריונים. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a369
An article on the compensation for late delivery of an apartment by a contractor and an amendment to the law of July, 2022. The article was written by Yair Aloni, Adv. of Afik & Co., Attorneys and Notaries. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a369
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. קיום של הסכם שותפות חתום לא בהכרח מצביע על קיומם של קשרי שותפות המכוננים שותפות בפועל |
משפחה ת"א: ישומה של השותפות לא מהווה תנאי בלעדיו אין לקיומה של שותפות, אולם בהיעדר רישום, יש לבחון את כוונת הצדדים על פי נסיבות העניין. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/14066 |
The existence of a signed partnership agreement does not necessarily indicate the existence of partnership relations that constitute a de facto partnership. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/14076 |
ב. אי תשלום התמורה בגין אופציה לא יביא לפקיעת האופציה במקרה בו החברה הביעה סירוב למימוש |
העליון: במקרה של חיובים שלובים, צד רשאי לעכב את ביצוע חיוב המוטל עליו עד שהצד שכנגד יראה לכל הפחות נכונות לקיים את חיוביו שלו. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/14077 |
Failure to pay the consideration for an option will not cause the option to expire in the event that the company refused to exercise it. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/14078 |
ג. רישיון למוצר גנרי שניתן מטעם רשות באיחוד האירופי עשוי להפר תחרות אם ניתן לחברה אחת בלבד |
בית הדין הגבוה לצדק של האיחוד האירופי: רישיונות אירופאים, גם אם אינם בלעדיים, יכולים להיחשב כהפרה של חוקי התחרות באיחוד אם ניתנים לחברה אחת בלבד. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/14079 |
A license for a generic product issued by an EU Agency may be considered hindrance to EU Competition law if granted to a single company. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/14080 |
ד. מלחמת אוקראינה היא נסיבה מוצדקת למתן צו ארעי דחוף שימנע חילוט ערבויות אוטונומיות |
מחוזי ת"א: לאור המלחמה באוקראינה והחשש כי יהיה קשה להשיב את הכספים, הנזק הצפוי לנותן הערבות גדול מהנזק שעלול להיגרם למוטב הערבות האוקראיני אם יחול עיכוב מסויים במימוש הערבויות. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/14081 |
The war in Ukraine is a justified reason for issuing an urgent temporary injunction to prevent triggering of autonomous guarantees. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/14082 |
ה. אי העברת כספים שנוכו ממשכורת העובד לקופת הפנסיה בשל רשלנות אינה מצדיקה הרמת מסך |
אזורי ת"א: אי העברת ניכויים משכר העובד ליעדם, עשויה להוות עילה להרמת מסך, אם הדבר נעשה תוך מעשה פסול שנועד להונות את העובד; תקלה טכנית שנבעה ככל הנראה מרשלנות אינה מצדיקה חיוב אישי או הרמת מסך. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/14083 |
Failure to transfer funds deducted from the employee's salary to the pension fund due to negligence does not justify piercing the corporate veil. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/14084 |
ו. הימנעות מהפעלת שיקול דעת עצמאי בהצבעה על ידי דירקטור מהווה הפרה של חובת האמון לחברה |
העליון: בעוד שניתן להתנות על עקרון "קול אחד לכל אחד" ולקבוע מנגנוני הצבעה בדירקטוריון לפיהם לדירקטורים מסוימים יהא כוח הצבעה שונה, הרי שמנגנון לפיו שיקול דעתם של חלק מהדירקטורים מתבטל לחלוטין אינו חוקי. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/14085 |
Refraining from exercising independent discretion in voting by a director constitutes a breach of the fiduciary duty to the company. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/14086 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |