הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 |
Afik & Co. marks the birth date of English philosopher Thomas Hobbes (April 05, 1588 – December 04, 1679), best known for his 1651 book "Leviathan", in which he deals with the sources of legitimacy of political rule and sovereign authority and coined the phrase "natural law". אפיק ושות' מציינת את יום הולדתו של הפילוסוף האנגלי תומאס הוֹבְּס (05 אפריל 1588 – 04 דצמבר, 1679), שהתפרסם בעיקר בזכות ספרו "לווייתן" משנת 1685 שבו הוא עוסק במקורות הלגיטימציה של השלטון המדיני והסמכות הריבונית וטובע את הביטוי "משפט הטבע". |
1. על כשרות (או הכשרה) וחופש העיסוק / עו"ד דורון אפיק |
On special experience and limitation of occupation / Doron Afik, Esq |
מאמר בנושא מגבלות על חופש העיסוק של עובד כאשר הוא עובר הכשרה מיוחדת על ידי המעסיק. את המאמר כתב עו"ד דורון ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a384 An article on restrictions on an employee's freedom of occupation when he undergoes special training by the employer. The article was written by Doron Afik, Esq. of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a384 |
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. הקמת מיזם משותף עשויה ליצור שותפות גם בהעדר הסכם בכתב |
מחוזי לוד: כספים שנסלקו על ידי חברת סליקה מוחזקים בנאמנות עד להעברתם לידי בעל העסק; לצורך חילוט בשל חשד להלבנת הון יש להפריד בין כספים שנתפסו והתקבלו כתוצאה מעסקאות לגיטימיות לבין כאלה שלא. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/15195 |
A joint venture may create a partnership even in lack of a written agreement. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/15196 |
ב. כשקיים ספק בדבר קיומו של עניין אישי בעסקה בעל עניין לא יהיה חלק מהדיון בדירקטוריון |
כלכלי ת"א: עסקה שלבעל השליטה יש בה עניין אישי (אשר כאשר יש ספק בדבר קיומו – אין ספק) טעונה אישור משולש של ועדת הביקורת, הדירקטוריון והאסיפה הכללית ברוב קולות של בעלי מניות שאינם בעלי עניין אישי; בעל השליטה לא יהיה נוכח בדיון ולא ישתתף בהצבעה בוועדת הביקורת ובדירקטוריון. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/15197 |
When there is a doubt as to existence of personal interest in a transaction the person of interest shall not be part of the discussion in the board of directors. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/15198 |
ג. שטר חוב שנחתם כנגד הבטחה בעל פה להשקעה אינו מחייב אם ההשקעה לא יצאה לפועל |
העליון: התוצאה הטבעית של כישלון תמורה בתביעה שטרית היא בכך שנותן השטר אינו חייב בביצוע השטר. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/15199 |
A promissory note signed against an oral commitment for investment is not enforceable if the investment did not go through. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/15200 |
ד. פרסום מטריד בפייסבוק עשוי להצדיק מתן צו למניעת הטרדה מאיימת גם אם הפרסום הוסר |
מחוזי ת"א: התנאים למתן צו למניעת הטרדה מאיימת הם שניים: האחד, כי בוצעה הטרדה לשלוות חייו של אדם, והשני, כי הנסיבות נותנת בסיס סביר להניח שהאדם ישוב ויוטרד; פגיעה בשם טוב עשויה להיחשב הטרדה. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/15201 |
A harassing publication on Facebook may justify issuing a restraining order even if the publication was removed. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/15202 |
ה. נישואין לישראלי אינם מקנים זכאות אוטומטית לאזרחות והעדרם כשלעצמו אינו שולל אותה |
מחוזי ת"א – עצם הכרות בני זוג כאשר אחד מהם שוהה בישראל באופן בלתי חוקי אינה פוסלת אפשרות קבלת אזרחות ישראלית. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/15203 |
Marriage to an Israeli does not by itself grant right to citizenship but lack thereof does not by itself negate it. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/15204 |
ו. קיים הבדל בין הזכויות ביצירה ובין עותק של היצירה אשר נמכר וניתן להעברה |
מחוזי ת"א: כאשר ניתן רישיון שימוש ביצירה מוגנת, על הצדדים לקבוע במפורש אם הוא כולל זכות העברה או המחאה, שכן נקודת המוצא היא שככול שהמחאת הרישיון לא הוגבלה במפורש, היא מותרת. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/15205 |
There is a difference between the rights in a work and a copy of the work which was sold and is transferable. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/15206 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
