הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 |
אפיק ושות' מציינת את יום הולדתו של הזמר והשחקן האמריקאי אלביס אהרון פרסלי (08 ינואר, 1935 – 16 אוגוסט, 1977) – "מלך הרוק אנד רול" ואחד מאנשי התרבות המשמעותיים והמשפיעים ביותר של המאה ה-20. Afik & Co. marks the date of birth of birth of American singer and actor Elvis Aaron Presley (January 8, 1935 – August 16, 1977) – the "King of Rock and Roll" and one of the most significant cultural figures of the 20th century. |
1. 'עשה' ו'אל תעשה' בעת השתתפות בהליך מכרז / יאיר אלוני, עו"ד |
'Do's' and 'Don'ts' When Participating in a Tender Proceeding / Yair Aloni, Adv |
מאמר בנושא כללי המכרזים במדינת ישראל. את המאמר כתב עו"ד יאיר אלוני ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a430 An article on the subject of tender rules in the State of Israel. The article was written by Adv. Yair Aloni of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a430
|
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. ניתן לשלול רישיון מכירת קנאביס רפואי במקרה של ליקויי התנהלות ובכפוף לביצוע שימוע |
מחוזי ירושלים: נדרשת הצדקה מיוחדת להתערבות בהחלטה מנהלית של רשות כאשר זו התקבלה תוך התבססות על חוות דעת מקצועית של גורמים מומחים מקצועיים. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/17108 |
License to sell medicinal cannabis may be denied in case of mismanagement but subject to a hearing. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17109 |
ב. חבר ועד בעמותה שקיבל תשלום שאינו עומד בהגדרות החוק יידרש להשיב את הכספים |
מחוזי י-ם: נושאי משרה בעמותה חייבים לפעול לטובת העמותה במסגרת מטרותיה; קיים איסור על תשלום לנושאי המשרה שלא בהתאם למה שהחוק מתיר ונושא המשרה שביצע חלוקה כאמור יידרש להחזיר את הכספים. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/17110 |
A member of an NGO committee who received payment which does not abide by the law will be required to return them. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17111 |
ג. להרמת מסך באשכול חברות נדרש מעבר לניהול אדמיניסטרטיבי משותף |
שלום הרצליה: חברה היא אישיות משפטית נפרדת מבעלי מניותיה; הרמת מסך באשכול חברות יכולה להתבצע רק כשיש התנהלות משותפת מבחינה מהותית ואין די בניהול אדמיניסטרטיבי משותף כדי להרים את המסך. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17112 |
For piercing the corporate veil in a group of companies one needs to show more than just joint administrative management. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17113 |
ד. בנק רשאי לסרב לקבל כספים מבנקים ברוסיה בשל הסנקציות הבינלאומיות עליה |
שלום תל אביב יפו: בנק אינו נדרש לפרסם באופן מלא את נהלי העבודה שלו ביחס לאיסור הלבנת הון, לרבות בשל שגילוי נוהל זה בשלמותו עשוי לפגוע באינטרס הציבורי ובמאבקו של הבנק בהלבנת הון. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17114 |
A bank is entitled to refuse to receive funds from banks in Russia due to the international sanctions thereupon. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17115 |
ה. קיים עניין ציבורי בפרסום מידע על חשש להתנהלות בלתי ראויה ללקוחות ספקים ועובדים של עסק |
שלום ת"א: עסק הפועל בצורה קלוקלת בפני לקוחות וספקים גורמת להפחתה משמעותית של הפיצוי בגין לשון הרע שהיא תזכה לו. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17116 |
There is public interest to publish suspicion of wrong doing by a business to its customers, suppliers and employees. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17117 |
ו. שוכר שעזב נכס והקים את עסקו בנכס אחר לא יכול לטעון לסיכול החוזה בשל נגיף הקורונה |
שלום ת"א: נגיף הקורונה לא ייחשב לסיכול חוזה שכירות אם ניתן היה לבצע את החוזה באופן חלקי או שמדובר במניעה זמנית בלבד. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17118 |
A tenant who left a property and set up its business in another property cannot contend that the contract was frustrated due to Covid-19. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17119 |
ז. כאשר המחלוקת נותרת חיה, ניתן להעלות טענת קיזוז גם כשעילת התביעה התיישנה |
מחוזי ת"א: בעל זכות שעילת תביעתו התיישנה זכאי באמצעות קיזוז לממש את זכותו, אלא שיש לאפשר זאת במקרים חריגים כגון כאשר היה ברור לצד שכנגד כי בעל הזכות לא ויתר על זכותו וצפויה להתקיים התדיינות ביניהם. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17120 |
When the dispute remains alive, a claim for offset can be raised even after the cause of action’s statute of limitation period has expired. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17121 |
ח. מתווך המפנה לקוח לרכישת דירה בהליך כינוס נכסים עלול לאבד את זכאותו לדמי תיווך |
השלום י-ם: מתווך זכאי לדמי תיווך רק אם היה הגורם היעיל שהביא להתקשרות הצדדים בהסכם מחייב. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17122 |
A realtor who refers a client to purchase an apartment in a receivership proceeding may lose its entitlement to brokerage fees. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17123 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi–weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
