הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 |
Afik & Co. conmemora la fecha del fallecimiento del compositor de música clásica argentino Alberto Evaristo Ginastera (11 de abril de 1916 – 25 de junio de 1983), considerado uno de los compositores clásicos más importantes de América Latina del siglo XX. אפיק ושות' מציינת את יום מותו של המלחין הקלאסי הארגנטינאי אלברטו אוואריסטו חינסטרה (11 אפריל, 1916 – 25 יוני, 1983) הנחשב לאחד מחשובי המלחינים הקלאסיים של אמריקה הלטינית במאה ה-20. Afik & Co. marks the date of demise of Argentinian classical music composer Alberto Evaristo Ginastera (April 11, 1916 – June 25, 1983), considered to be one of the most important 20th-century classical composers of Latin America. |
1. למה כדאי לעשות צוואה ישראלית נוטריונית גם כשכבר קיימת צוואה/דורון אפיק, עו"ד, אסנת נתאי, עו"ד |
Why make an Israeli will even when there is already a will? / Doron Afik, Esq., Osnat Nitay, Adv. |
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. בנאמנות קניינית הנהנה לא יכול לשמש כנאמן אלא אם נקבע מפורשות במסמכי יצירת הנאמנות |
מחוזי י-ם: כשהסכם ההקדש כולל הוראות מפורשות באשר לנאמנים ומינויים, לא ניתן לנצל את העדר הנאמנים כדי לפעול בניגוד לתכלית ואומד דעת המקדישים המשתמע מהסכם ההקדש. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/17986 |
In a trust the beneficiary cannot be the trustee unless the trust deed specifically enables. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17987 |
ב. החל ממועד צו להקפאת הליכים בחברה העובדים נחשבים מפוטרים ונשכרים מחדש במעסיק חדש |
העליון: החל ממועד מתן צו להקפאת הליכים, וככול שהחברה פועלת לשיקומה הכלכלי, יש לראותה כאילו קמה תחתיה ישות חדשה, אשר נבדלת ממנה מבחינה מהותית. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/17988 |
As of the date of receipt of an order to stay proceedings in a company employees are deemed terminated and rehired by a new employer. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17989 |
ג. הרמת מסך הפוכה אינה מוגבלת ברשימת עילות סגורה וניתן להפעילה היכן שצודק ונכון לעשות כן |
שלום נתניה: בניגוד להרמת מסך רגילה, שביצועה מותנה בהתקיימות עילות מתוך רשימה סגורה, בהרמת מסך הפוכה לבית המשפט שיקול דעת רחב ורשאי לבצעה כשהוא מוצא כי צודק ונכון לעשות כן. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17990 |
Reverse piercing of the corporate veil is not limited to a closed list of grounds and may be activated where it is right to do so. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17991 |
ד. היות בני זוג ידועים בציבור לא הופכת לכשעצמה כל חוב לחוב משותף |
משפחה ת"א: להחלת השיתוף בין ידועים בציבור גם על נכסים עסקיים יש צורך להראות שהייתה כוונה מפורשת לכך. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17992 |
Being a Common-Law Marriage couple does not in itself make every debt a joint debt. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17993 |
ה. מעסיק המודע להפרת אי סודיות של עובד כלפי מעסיקו הקודם חשוף לאחריות כלפי המעסיק הקודם |
אזורי ת"א: שימוש עובד במידע עסקי רגיש שאינו נחלת הציבור ואינו בר-שחזור בקלות, עשוי להוות גזל סוד מסחרי. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/17994 |
An employer who is aware of an employee's breach of confidentiality towards it previous employer may be liable to such previous employer. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17995 |
ו. תביעה תימחק אם תובע זר הפקיד ערובה להוצאות הנתבע ולא השלימה לאחר שנעשה בה שימוש |
מחוזי ת"א: חברה תובעת ובייחוד חברה לא ישראלית, עשויה להיות מחויבת להפקיד ערובה להוצאות הצד שכנגד; אם היה שימוש בערובה יש להשלימה ואי השלמתה יוביל למחיקת התביעה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/17996 |
A claim will be stricken-off if a foreign claimant deposited a guarantee for the expenses of the defendant and failed to complete it after use. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/17998 |
ז. חברה למתן אשראי הפועלת באמצעות סוחר רכב אחראית במקרה של ניגוד עניינים של סוחר הרכב |
השלום ת"א: על חברה המלווה בתיווכו של צד ג' חובת זהירות מוגברת לוודא שהלווה מודע לעסקה ולביצועה ולגלות ללקוחותיה כל מידע אודות חשש לקיום ניגוד עניינים. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/17999 |
A credit provider operating through a car dealer will be liable in case of a conflict of interest of the dealer. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/18000 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
