 |
![גיליון 475: 30 ספטמבר, 2026
Issue 475: September 30, 2026]()  הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 |
| Afik & Co. marca el aniversario del fallecimiento de Joaquín Salvador Lavado Tejón "Quino" (17 de julio de 1932 – 30 de septiembre de 2020), humorista gráfico e historietista argentino, creador de la célebre tira cómica Mafalda y considerado uno de los más grandes maestros del humor gráfico en el mundo hispanohablante. אפיק ושות' מציינת את יום פטירתו של חואקין סלבדור לבאדו טחון "קינו" (17 יולי, 1932 – 30 ספטמבר, 2020), מאייר וקומיקסאי ארגנטינאי, יוצר סדרת הקומיקס הנודעת מפלדה, הנחשב לאחד מגדולי המאיירים וההומוריסטנים בעולם דובר הספרדית. Afik & Co. marks the anniversary of the passing of Joaquín Salvador Lavado Tejón "Quino" (July 17, 1932 – September 30, 2020), an Argentine cartoonist and comic creator, creator of the famous comic strip Mafalda, universally recognized as one of the greatest masters of graphic humor in the Spanish-speaking world. |
| 1. מה כדאי לשקול בעת עשיית צוואה/ עו"ד אסנת נתאי |
| What to Consider When Making a Will / Osnat Nitay, Adv. |
 מאמר בנושא סוגיות שכדאי לשקול בעת עשיית צוואה והחשיבות של "תפירת" צוואה למידותיו של המוריש ולא להסתפק בעורך דין חסר ניסיון או צוואה שנכתבה באמצעות מערכת בינה מלאכותית, כדי לוודא שרצונו של האדם יישמר ולמנוע סכסוכים משפחתיים מיותרים. את המאמר כתבה עו"ד אסנת נתאי ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a475 An article regarding issues that should be considered when making a will, and the importance of "tailoring" a will to the measurements of the testator rather than settling for an inexperienced lawyer or a will written using an artificial intelligence system, in order to ensure that the person's will is preserved and to prevent unnecessary family disputes. The article was written by Adv. Osnat Nitay of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a475 |
| 2. עדכוני פסיקה |
| Legal Updates |
| א. ביטול החלטות אסיפה כללית בשל פגם בזימון אינו מחייב את השבת המצב לקדמותו בחברה |
| מחוזי ירושלים: פגם בזימון לאסיפה כללית אינו גורר בטלות מעיקרא של ההחלטות שהתקבלו בה, אלא מקנה לבית המשפט שיקול דעת אם לבטלן בהתאם לנסיבות. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/22940 |
| Cancellation of general meeting resolutions due to a defect in the summons does not demand restoring the situation to its previous state in the company. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22941 |
| ב. טענה כי סעיף בחוזה הוא למראית עין בלבד דורשת רמת הוכחה גבוהה |
| מחוזי חיפה: חוזה למראית עין הוא חוזה שקיימת בו אי התאמה בין הצהרות הרצון של הצדדים לבין רצונם האמיתי והוא חסר תוקף. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/22942 |
| A Claim That a Contract Clause is Merely a Sham Requires a High Standard of Proof. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22943 |
| ג. קיומה של לשון הרע נקבע לפי המסר שנשאר אצל הצופה ולא לפי כוונת המפרסם |
| שלום ת"א: קיימת אחריות על פרסום באמצעי התקשורת הן על המגיש והן על גוף השידור. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/22944 |
| The existence of defamation is determined by the message conveyed to the viewer, not by the publisher's intent. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22945 |
| ד. בעלות בכספים שהופקדו בחשבון בנק טרם צירוף שותף נבחנת לפי תכלית הצירוף ולא עצם ביצועו |
| משפחה ת"א: על הטוען כי צירופו לחשבון כבעלים נוסף נעשה לשם הענקת מתנה לאלתר, להראות כוונה להעניק מתנה. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/22946 |
| Ownership of funds deposited into a bank account prior to adding a partner is determined by the intent behind the addition, rather than the act itself. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22948 |
| ה. קרבה משפחתית אינה שוללת כשלעצמה קיומם של יחסי עבודה |
| אזורי ת"א: ניתן להכיר ביחסי עובד מעביד בין בני משפחה שעומדים במבחן ההשתלבות. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/22950 |
| Familial proximity does not by itself rule out the existence of an employment relationship. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22952 |
| ו. תיקון צוואה מחמת טעות יבוצע רק אם ניתן לקבוע בבירור את רצון המצווה אילולי הטעות |
| משפחה ת"א: הנטל להוכחת טעות בצוואה, את הקשר הסיבתי בינה לבין תוכנה ואת רצונו האמיתי של המצווה בלעדיה מוטל על הטוען לטעות, למניעת פגיעה בחופש הציווי. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/22953 |
| Correction of a will due to mistake will be made only if the testator's intent absent the mistake can be clearly determined. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22954 |
| אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
| Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
