הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון
The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary
החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609
103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609
אפיק ושות' מציינת את יום הולדתו של אמן הפופ ארט האמריקאי קית' אלן הרינג (04 במאי 1958 – 16 פברואר, 1990).
Afik & Co. marks the birth date of American pop art artist Keith Allen Haring (May 4, 1958 – February 16, 1990).
1. פסק בורר – האם סוף פסוק? / עו"ד יאיר אלוני |
Arbitration Award – Is it the End or just the Beginning? / Yair Aloni, Adv. |
מאמר בנושא סופיות הליך בוררות והיכולת לערער עליו או לבקש את ביטולו. את המאמר כתב עו"ד יאיר אלוני ממשרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריונים. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a360
An article on the finality of an arbitration proceedings and the ability to appeal thereupon or request its cancellation. The article was written by Yair Aloni, Adv. of Afik & Co., Attorneys and Notary. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a360
2. עדכוני תאגידים, הגבלים עסקיים וניירות ערך |
Corporate, Antitrust and Securities Law Update |
א. בהעדר נסיבות מיוחדות מנהל בחברה לא יהיה אחראי אישית כלפי צד שלישי בגין פעולות החברה |
שלום י-ם: כחלק מעקרון האישיות המשפטית הנפרדת של חברה, מנהל בדרך כלל לא יהיה אחראי אישית בגין פעולות שעשה כמנהל בחברה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13703 |
Absent special circumstances a company manager will not be personally liable to third parties for actions of the company. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13704 |
ב. בהעדר הסכמה על תנאי השותפות לא ניתן לקבוע בדיעבד כי התקיימה שותפות |
מחוזי ב"ש: יש בנמצא מגוון סוגי יחסים כלכליים עסקיים, דוגמת שיתופי פעולה, שילובים עסקיים, יזמות עסקית, חיבורים עסקיים, תיווך עסקי וכיו"ב והעובדה שבכולם קיימים אינטרסים כלכליים משותפים, אינה הופכת יחסים עסקיים כאמור בהכרח לכדי שותפות. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/136705 |
In the absence of an agreement on the terms of the partnership one cannot in retrospect set that a partnership existed. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13706 |
3. עדכוני משפט מסחרי |
Commercial Law Updates |
א. יכול וסכסוך הנוגע להשקעה באמצעות בנק זר לא יוכל להתנהל בישראל |
שלום ת"א: הליך נגד גורם זר לא יתנהל בישראל אם מירב הזיקות של ההליך הינן למדינה זרה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13708 |
A dispute concerning an investment through a non-Israel bank may be refused to be held in Israel. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13709 |
ב. וועדת מכרזים רשאית לאפשר למציע להשלים מסמכים חסרים לאחר הגשת הצעתו |
מינהלי י-ם: לא כל טעות בהצעת מציע במכרז תחייב את ביטולה; הצהרות חסרות של המציע שלא צורפו בשגגה ניתנות להשלמה לאחר הגשת ההצעה כאשר אינן יוצרות מרחב תמרון פסול או פגיעה בעקרון השוויון. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13710 |
The Tenders Committee may allow the bidder to complete missing documents after submitting its bid. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13711 |
ג. פרסום בחשבון אינסטגרם בעל תפוצה רחבה עשוי לשלול הגנות מפני תביעת לשון הרע |
שלום ת"א: פרסום לשון הרע בתפוצה רחבה בחשבונות עתירי עוקבים ברשתות חברתיות עלול לשלול הגנת תום לב או אמת בפרסום. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/13712 |
Posting on a widely followed Instagram account may negate defenses against a defamation lawsuit. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13713 |
ד. קבלן שביצע עבודה עבור רשות מקומית ללא הזמנת עבודה חתומה כנדרש על פי דין זכאי לתמורה |
שלום לוד: להתחייבות כספית של רשות מקומית אין תוקף ללא חתימה על מסמך בכתב על ידי מורשי החתימה; רשות מקומית שהפיקה רווח מעבודות שהוזמנו שלא כדין, לא רשאית לפטור עצמה מתשלום כלשהו אך תשלם סכום מופחת. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/13714 |
A contractor who has performed work for a local authority without a duly signed work order will receive compensation. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13715 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
