הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון
The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary
החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609
103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609
Afik & Co. markiert das Todesdatum des österreichischer Komponist Gustav Mahler (7. Juli 1860 – 18. Mai 1911). אפיק ושות' מציינת את יום פטירתו של המלחין האוסטרי גוסטב מַאהלֶר (7 יולי, 1860 – 18 מאי, 1911) |
1. על שיקול הדעת העסקי ומנגנוני אישור עסקאות בחברה / עו"ד שלי וילנר |
On business judgement and corporate transaction approval mechanism/Shelly Wilner, Adv. |
מאמר בנושא ההליכים הנדרשים לאישור עסקאות בעלי עניין בחברה וכלל שיקול הדעת העסקי. את המאמר כתבה עו"ד שלי וילנר ממשרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריונים. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a361
An article on the procedures required for approving transactions of interested parties in a company and the business judgement rule. The article was written by Adv. Shelly Wilner of Afik & Co., Attorneys and Notary. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a361
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. ראוי שסכסוך שנוגע לתאגיד בעל פעילות בינלאומית יתנהל בישראל בהינתן זיקה לישראל |
מחוזי מרכז: היתר לבירור סכסוך בינלאומי בישראל יינתן בהתקיים שלושה תנאים: קיומה של זיקה מסוימת לישראל, חוזק הטענות והאם ישראל היא הפורום הנאות לבירור הסכסוך. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13735 |
A dispute concerning a corporation with international activity may be managed in Israel given an affiliation to Israel. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13736 |
ב. המחאת חיובים דורשת הסכמה מפורשת הן של הנמחה והן של הנושה |
שלום חיפה: המחאת הסכם בשלמותו, ללא הסכמת הצד השני, תתפרש כהמחאת זכויות בלבד ולא המחאת חבויות על פי ההסכם. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/136737 |
Assignment of obligations requires the explicit consent of both assignee and creditor. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13738 |
ג. כניסה להסכם מורכב בעל פה וללא בדיקת נאותות עשויה לגרום להפחתת פיצוי במקרה של הפרה |
שלום ת"א: דרישת הכתב בעסקת מקרקעין לא חלה על עסקאות במקרקעין מחוץ לישראל; מי שלא נכנס להסכם בכתב בעסקה מורכבת ולא בדק את הנכס יהיה לו אשם תורם ויקבל פיצוי מופחת. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13739 |
A person's violent behavior may deny eligibility to open a bank account. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13740 |
ד. הפרת חובת סודיות ואי תחרות לאחר סיום העסקה עשויה להצדיק השבת פיצויי פיטורים ששולמו |
אזורי ת"א: חובת תום הלב חלה גם לאחר סיום יחסי העבודה; עובד המשתמש בידע של מעסיקתו כדי להתחרות בה ומפר הבטחותיו, נוהג בחוסר תום לב ובאופן המצדיק שלילת פיצויי הפיטורים. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13741 |
Breach of confidentiality and non-compete after termination of employment may justify repayment of paid severance pay. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13742 |
ה. פרסום בפייסבוק שנועד לפגוע בבית עסק והכנסותיו מהווה לשון הרע |
שלום חיפה: ביקורת צרכנית לגיטימית תיזכה להגנה מפני לשון הרע ככל שהיא אמת והיה בפרסום עניין ציבורי; פרסום המייחס עבירות פליליות לעסק ועובדיו חורג מהבעת דעה או ביקורת לגיטימית בייחוד כשנעשית על ידי מי שאינו הצרכן. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/13743 |
A review on Facebook which intends to harm a business constitutes defamation. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13744 |
ו. ללא קשר סיבתי בין מגפת הקורונה והעיכוב במסירת הדירה – הקבלן מחויב בפיצוי על העיכוב |
שלום הרצליה: המילה קורונה אינה מילת קסמים אשר פוטרת קבלנים מעמידה בלוחות זמנים ועל כל מקרה להבחן לגופו על מנת לראות אם יש קשר אמיתי בין המגיפה ובין עיכוב במסירת דירות לרוכשים. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/13746 |
Without showing a connection between the corona epidemic and the delay in delivering the apartments – the contractor is liable for compensation for the delay. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13747 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
