הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון
The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary
החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609
103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609
1. אין כמו חוות דעת משפטית טובה (ובחינם) בתור לרופא ! / עו"ד דורון אפיק |
The is nothing like a good free legal opinion on the line to the doctor ! / Doron Afik, Esq. |
מאמר העוסק בחשיבות של ייעוץ משפטי מעורך דין בעל ניסיון המכיר את כל העובדות ומתי תהיה כלל משמעות לחוות דעת משפטית. את המאמר כתב עו"ד דורון אפיק ממשרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריונים. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a362
An article about the importance of legal advice from an experienced lawyer who knows all the facts and when a legal opinion will have any meaning at all. The article was written by Doron Afik, Esq. of Afik & Co., Attorneys and Notary. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a362
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. החלטה שהתקבלה בניגוד לזכות וטו הקבועה בתקנון תיחשב להחלטה שהתקבלה שלא כדין |
כלכלי ת"א: דין התקנון כדין חוזה בין החברה ובין בעלי מניותיה ובינם לבין עצמם; פרשנות תקנון תיעשה לפי אומד דעתם של הצדדים, כפי שהוא משתמע מתוך החוזה ומנסיבות העניין, כאשר בכל מקרה ללשון החוזה מעמד בכורה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13771 |
A decision made in breach of a veto right set in the articles of association will be considered a decision unduly taken. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13772 |
ב. בעל מניות של חברה שקרסה ולא נטל את נכסי החברה לא יחויב בחוב הארנונה של החברה |
שלום י-ם: הרמת מסך הינה סעד קיצוני ומרחיק לכת שיש לעשות בו שימוש במקרים חריגים בלבד; בעל מניות שעשה מאמצים כדי להפעיל עסק שנותר בחובות ולא נטל מהחברה נכסים עם קריסת החברה לא יחויב בחוב החברה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13773 |
A company shareholder who did not take the company's assets after its collapse will not be liable for the company city tax debt. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13774 |
ג. אישור תנאי הסכם בהקלקה אונליין נחשב להסכם בכתב לרבות לעניין התחייבות לבוררות בינלאומית |
מחוזי ת"א: תניות בוררות בינלאומיות יאכפו בישראל ובית המשפט יפנה לבוררות כל סכסוך שיש לגבי הסכם בוררות תקף בכתב; הסכם בוררות שנחתם כחלק מהליך הזמנה אינטרנטית יהיה מחייב. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13775 |
Approval of terms of agreement by clickwrap is deemed a written agreement, including as to an international arbitration obligation. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13776 |
ד. כלי שיט שמחציתו בבעלות ישראלית חייב להירשם במרשם הישראלי |
מחוזי חיפה: כלי שיט שיותר ממחציתו הוא בבעלותם של המדינה או של אזרח ישראל או של תאגיד ישראלי כשיר לרישום; כלי שיט הכשיר לרישום שלא נרשם במרשם לא יקבל היתר הפלגה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/13777 |
A maritime vessel half of which is in Israeli ownership must be registered in Israel. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13778 |
ה. לא כל הצעה לא רווחית במכרז מצדיקה פסילתה |
מינהלי חיפה: הצעה גרעונית החורגת מהאומדן מקימה חשש שהמציע לא יוכל לבצע את חיוביו ובאיכות הנדרשת; הצעת מציע בעל ותק וניסיון שמבטיח שירות ללא פגיעה באיכות, לא תיפסל גם אם הצעתו אינה רווחית במיוחד. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/13779 |
Not every unprofitable bid in a tender justifies its disqualification. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13780 |
ו. כאשר שני צדדים לחוזה נוהגים בחוסר תום לב הם עשויים לשאת באחריות משותפות לנזק מהפרתו |
שלום י-ם: חוזים יש לקיים בדרך מקובלת ובתום לב; חוסר תום לב מהווה הפרת חוזה; כאשר שני הצדדים נוהגים בחוסר תום לב ניתן לחלק ביניהם את האחריות לנזק מההפרה. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/13781 |
When two parties to a contract act in bad faith they may bear joint responsibility for damage due to its breach. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/13782 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
