הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 |
Afik & Co. marks the date of publication of ‘Common Sense’ by Thomas Paine (January 10, 1776), which argued for the idea of ‘representative democracy’ and promoted the creation of the American constitution.
אפיק ושות' מציינת את יום השנה לפרסום הספר "השכל הישר" מעט תומאס פיין (10 ינואר, 1776) אשר הפיץ את רעיון הדמוקרטיה הייצוגית וקידם את יצירת החוקה האמריקאית.
1. "פרח נתתי לנורית" – חזרה מהתחייבות למתן מתנה בשל התנהגות המקבל/ גלעד בר-עמי, עו"ד |
"A Flower I gave Nurit" – Withdrawing a Gift Due to Recipient’s Behavior/ Gilad Bar-Ami, Adv. |
לורם איפסום דולור סיט אמט, קונסקטורר אדיפיסינג אלית לפרומי בלוף קינץ תתיח לרעח. לת צשחמי צש בליא, מנסוטו צמלח לביקו ננבי, צמוקו בלוקריה.
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. תנאי מתלה בהסכם עשוי מכר מניות לדחות את מועד ביצוע ההסכם אך לא את מועד השתכללותו |
מחוזי ים: הכללתו של תנאי מתלה בהסכם אינה גורעת מתוקפו המשפטי המחייב מרגע כריתתו וכל תכליתה ומשמעותה היא בדחיית מועד ביצוע ההסכם. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16009 |
A condition precedent in a sale purchase agreement may postpone the date of closing of the agreement but not the date of its entering into effect. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16010 |
ב. בעל שליטה בחברה שהתפרקה בעודה חייבת לרשות מקומית עשוי להידרש לשלם את חוב החברה |
שלום ת"א: במקרה בו הוברחו נכסי חברה פרטית לבעל השליטה בה, רשאית הרשות לרדת לנכסי בעל השליטה לצורך גביית החוב, וזאת ללא קשר לשווי הנכסים שהוברחו ובאופן שיכול לעלות על שוויים. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16011 |
A controlling shareholder of a company dissolved while owing to the local authority may be required to pay the company debt. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/16012 |
ג. הטעיה בדיווח לבורסה תיבחן לפי השפעתה על המשקיע הסביר ולא על הערכה אובייקטיבית של החברה |
מחוזי ת"א: שאלת מהותיותו של פרט מטעה בדיווח לבורסה תיבחן בהתאם לאפשרות שקיומו או העדרו של אותו פרט מטעה יובילו להטעיית המשקיע הסביר. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16013 |
Fraud in reports to the stock exchange will be examined based on its effect on the reasonable investor and not on an objective assessment of the company. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16014 |
ד. משלוח מכתבים משמיצים למעסיקו של אדם עשוי להיחשב כפרסום לשון הרע |
שלום ראשל"צ: מכתבים שנושאם יוצר רושם של היעדר הגינות ויושרה או עלול להשפיל ולבזות אדם בעיני הבריות, בעיקר כשהם ממוענים למעסיק ונחשפו לתוכנם עמיתים לעבודה, מהווים לשון הרע. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16015 |
Sending defamatory letters to one’s employer may be deemed defamation. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16017 |
ה. צד המתחייב בעל פה או בכתב להשיב חובו של אחר עשוי להיחשב כערב |
השלום י-ם: חוזה שנועד ליצירת ערבות לחוב קיים תקף, גם אם נערך בעל פה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16018 |
One that undertakes orally or in writing to repay a debt of another may be deemed a guarantor. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16019 |
ו. ניצול מידע פנימי שהתקבל במסגרת ההעסקה מהווה הפרת חובת האמון גם אם אין מדובר בסוד מסחרי |
אזורי ת"א: שימוש במידע פנימי עדכני בעל ערך מסחרי, שלא היה חשוף בפני גורמים חיצוניים ושהגיע לעובד מעצם תפקידו יחשב כהפרת חובות האמון ותום הלב וזאת אף ללא הוכחת איסור חוזי או קיומו של סוד מסחרי כהגדרתו בדין. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16026 |
Utilization of internal information obtained as part of the employment constitutes a breach of fiduciary duty even if it is not a trade secret. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16027 |
ז. הצעות במכרז המוגשות על ידי אותו גורם מעלות חשד לתיאום פסול בין מציעים ועלולות להיפסל |
מינהלי נצרת: קיים איסור על כל תיאום בין מצעים שונים ביחס להצעותיהם המוגשות במכרז. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16028 |
Tender bids submitted by the same party raise suspicions of improper coordination between bidders and may be disqualified. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16029 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
