הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון
The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary
החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609
103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609
Afik & Co. marks the date of demise of Jewish Italian painter Amedeo Clemente Modigliani (12 July, 1884 – 24 January, 1920) and British statesman Sir Winston Leonard Spencer Churchill (30 November, 1874 – 24 January, 1965) who serves Prime Minister of the United Kingdom, from 1940 to 1945 and again from 1951 to 1955. אפיק ושות' מציינת את יום פטירתם של הצייר היהודי איטלקי אָמָדֶאוֹ קלמנטה מוֹדִיליאני (12 יולי, 1884 – 24 ינואר, 1920), מהחשובים שבציירי תחילת המאה העשרים, ושל המדינאי הבריטי סר וינסטון לאונרד ספנסר-צ'רצ'יל (30 נובמבר, 1874 – 24 ינואר, 1965), ראש ממשלת בריטניה בין השנים 1940–1945 ושוב בין השנים 1951–1955. |
1. הזנקת הפרטיות, או: על חברות פרטיות / עו"ד דורון אפיק |
Startup Your Privacy, or: on Private Companies / Doron Afik, Esq. |
מאמר בנושא ההגנה על נכסי קניין רוחני של חברות, ובייחוד חברות הייטק, גם בהעדר הסכם סודיות מסודר, והצורך בהסכמי קניין רוחני ראויים. את המאמר כתב עו"ד דורון אפיק ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור:http://he.afiklaw.com/articles/a405
An article on the protection of intellectual property assets of companies, especially high-tech companies, even in the absence of an orderly confidentiality agreement, and the need for appropriate intellectual property agreements. The article was written by Doron Afik, Esq. of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a405
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. השפעה בלתי הוגנת על מצווה שוללת רצונו החופשי ולכן עשויה להביא לפסילת צוואה |
משפחה ת"א: בצוואה נוטריונית ככל שקיים חשש, קל שבקלים, כי המצווה אינו כשיר לערוך צוואה מסיבה בריאותית המשפיעה על כשירותו, יש לדרוש אישור רפואי עדכני מרופא המכיר את המצווה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16064 |
Unfair influence on a testator negates free will and may lead to invalidation of a will. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16065 |
ב. טענה לחתימה על הסכם בקלות דעת לא תהווה עילה לביטולו |
שלום אשדוד: לא ניתן לטעון לבטלותו של חוזה בטענה שמי שחתם על החוזה לא טרח לקוראו על אף שהיה בידיו לעשות כן ובפרט כאשר מדובר במסמך בעל משמעות לחותם שאז ההיגיון מחייב שהחתימה לא נעשתה בהיסח הדעת. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16066 |
Contention that an agreement was absentmindedly signed will not suffice as grounds for its annulment. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/16067 |
ג. הנחה בדמי שימוש לקבוצת גיל מטעמים לגיטימיים אינה בגדר הפליה אסורה |
מחוזי ת"א: גם מתן שירות מיטיב עם קבוצה מסוימת עשוי להיחשב הפליה אסורה; שונות מטעמים כלכליים או חברתיים אינה הפליה. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16069 |
Discounting user fees for an age group for legitimate reasons is not deemed a prohibited discrimination. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16070 |
ד. עובד הגוזל רשימת לקוחות סודית ומקים עסק מתחרה במהלך עבודתו יפצה את המעסיק |
אזורי ת"א: רשימת לקוחות עשויה להיות סוד מסחרי אם הושקע מאמץ רב בגיבושה, היא מעניקה יתרון מסחרי לבעליה וכוללת מידע סודי ולא נגיש לציבור; בין עובד למעסיק קיימים יחסי אמון המקימים לעובד חובות אמון כלפי מעסיקו. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16071 |
An employee who steals a secret customer list and sets up a competing business during his work will compensate the employer. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16072 |
ה. פרסום חדשותי אודות קיומה של חקירה פלילית חוסה תחת הגנה ולא מזכה בפיצוי בגין לשון הרע |
שלום ת"א: למפרסם עשויה להיות הגנה טובה אם הדיווח החדשותי שפורסם היה אמת והיה בפרסום ענין ציבורי. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16073 |
A news report about a criminal investigation is protected under law and does not entitle to compensation for defamation. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16074 |
ו. לא ניתן לאכוף הסכם על צד לחוזה אשר פרש ממנו בתום לב |
מחוזי חי': צד למשא ומתן רשאי לפרוש ממנו בכל עת, כל עוד לא גמר בדעתו להיקשר בחוזה, והיה והדבר נעשה בתום לב. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16075 |
One cannot enforce an agreement upon a party that has withdrawn from it in good faith. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16076 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
