אפיק ושות' מציינת את יום הולדתו של הסופר והמחזאי האירי אוסקר פינגאל או'פלאהרטי וילס ויילד (16 אוקטובר, 1854 – 30 נובמבר, 1900) הידוע, בין היתר, בגין ספרו "תמונתו של דוריאן גריי" (1891)
Afik & Co. marks the date of birth of Irish writer and playwright Oscar Fingal O'Fflahertie Wills Wilde (October 16, 1854 – November 30, 1900) known, inter alia, for his novel "The Picture of Dorian Gray" (1891)
1. כשהדירקטור נכנס לאטרף מכיוון שפרצו לך למאגר המידע / אסנת נתאי, עו"ד |
When a Director “Enters an Atraf State” (Goes Frenzy) Because of a Data Breach/ Osnat Nitay, Adv. |
מאמר בנושא אחריות אישית של דירקטורים ונושאי משרה במקרה של פריצה למאגר מידע של החברה. את המאמר כתבה עו"ד אסנת נתאי ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a424
An article on the personal liability of officers and directors in case of data breach. The article was written by attorney Osnat Nitay of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a424
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. כאשר מתווך לא מתנהל בשקיפות רשאי הצד השני להסכם לקדם עסקה באמצעות מתווך אחר |
מחוזי ת"א: כאשר מדובר בחוזה שנכרת בין צדדים עסקיים, ללשון החוזה מעמד בכורה ועליה להתיישב עם ההיגיון העסקי. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16857 |
When a middleman does not act transparently the other party to the agreement may promote a transaction through another. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16858 |
ב. פרסום סרטוני הדרכה לפריצה לאתר בעל חסימת צפיה עשוי להוות הפרת זכויות יוצרים |
שלום ת"א: הפרת זכויות יוצרים היא, בין היתר, העמדת יצירה לרשות הציבור ללא הרשאה מבעל הזכויות תוך עשיית פעולה שתקל על הציבור את הגישה ליצירה שהועמדה בהפרה תוך כוונה להפקת רווח. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16859 |
Publishing instructional videos for hacking a blocked website shall constitute a copyright breach. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16860 |
ג. צד המנהל משא ומתן בחוסר תום לב עלול לשאת בהוצאות ניהול המשא ומתן ובאבדן הרווח העתידי |
השלום ת"א: הפרתה של החובה לנהוג תום-לב במשא ומתן מזכה את הצד השני בפיצוי בגין הנזק מאי כריתת ההסכם וגם אבדן הרווחים העתידיים; כדי לזכות בפיצוי נדרש שההסכם הגיע לשלב החתימה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/16861 |
A party conducting negotiations in bad faith may bear the negotiations costs and the lost of profits. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16862 |
ד. צוואה נוטריונית דורשת שהמצווה יקבל תרגום לשפה אותה הוא מבין אם אינו מדבר עברית |
משפחה צפת: החוק מחייב נוטריון העורך מסמך לחתימת אדם שהוא אילם, חרש או עיוור, לאשר שאותו אדם הבין את משמעותה של הפעולה בשפה הברורה לו. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16863 |
A notarial will requires a non-Hebrew speaking testator to receive a translation to a language he understands. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16864 |
ה. תניית הגבלת עיסוק של עובד אינה תקפה בהעדר תנאים שמצדיקים אותה |
אזורי ת"א: תניית הגבלת עיסוק תהיה תקפה כתלות בתפקיד אותו מילא העובד ובהתקיים אחד מארבעה תנאים: קיים "סוד מסחרי", הכשרה מיוחדת, ניתנה לו תמורה מיוחדת בעד הגבלת עיסוק, או אם הפר חובת תום הלב והאמון. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16865 |
An occupation restriction clause shall be valid only if it is justified. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16866 |
ו. יזם עשוי להיות זכאי להקלה במס ככל שהוא יבנה שטח המיועד להשכרת דירות למגורים |
העליון: החוק לעידוד השקעות קובע הטבות מס ליזמים אשר בונים מבנים המשמשים להשכרה למגורים, אולם רק לחלק המיועד להשכרה למגורים ולא לכל השטח. לקריאה נוספת: http://www.afiklaw.com/updates/16867 |
An entrepreneur may be entitled to tax relief if he builds an area intended for renting residential apartments. Read more at: http://www.afiklaw.com/updates/16868 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |
