הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 |
Afik & Co. markiert das Geburtsdatum des deutschen Autors Michael Andreas Helmuth Ende (12. November 1929 – 28. August 1995), der am besten für sein episches Fantasywerk Die unendliche Geschichte bekannt ist. אפיק ושות' מציינת את יום לידתו של הסופר הגרמני מיכאל אנדראס הלמוט אֶנְדֶה (12 נובמבר, 1929 – 28 אוגוסט, 1995) הידוע בעיקר בשל ספר הפנטזיה האפי "הסיפור שאינו נגמר". Afik & Co. marks the date of birth of German author Michael Andreas Helmuth Ende (12 November 1929 – 28 August 1995), best know for his epic fantasy The Neverending Story. |
1. מי בעד צדק אקדמי? /עו"ד אסנת נתאי |
Who's for Academic Justice? / Osnat Nitay, Adv. |
מאמר בנושא זכויות בעת הליך משמעתי במוסדות אקדמיים והחשיבות של ייצוג משפטי בהליכים אלה, שתוצאתם יכולה להיות הרת גורל לקרירה. את המאמר כתבה עו"ד אסנת נתאי ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a452 An article on rights during disciplinary proceedings in academic institutions and the importance of legal representation in these proceedings, the outcome of which can be fateful for one's career. The article was written by Attorney Osnat Nitay of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a452
|
2. עדכוני פסיקה |
Legal Updates |
א. תאגיד גלובלי עם פעילות בישראל צפוי במקרה מחלוקת לדון בישראל גם בהתקיים תניית שיפוט ודין זר |
מחוזי מרכז-לוד: הגשת כתב אישום בלבד אינה מספיקה כראיה לכאורה לאישור תובענה ייצוגית. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/187845 |
A motion to certify a class action relying solely on a criminal indictment may be summarily dismissed. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/18846 |
ב. אי חתימה על חוזה לא משפיעה על תוקפו אם הצדדים הביעו גמירת דעת להתקשר בו |
העליון: גמירת דעת נבחנת באמצעות מבחן אובייקטיבי-חיצוני; חתימה מהווה אינדיקציה לקיומה של גמירת דעת, אולם היא אינה מהווה לכשעצמה ראה חד משמעית לקיומה. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/18847 |
Failure to sign an agreement does not affect its validity if the parties expressed an intent to enter into it. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/18848 |
ג. פרסום צילומים או הקלטות בעלי אופי מיני שלא בהסכמה מהווה פגיעה מינית תחת חוק הטרדה מינית |
שלום רמלה: העברת תכנים אישיים אינטימיים ברשת, מעמידה את המפרסם בסיכון שמא החומרים יזלגו לתוך העולם הווירטואלי ללא הסכמתו ואולם, אין בסיכון זה כדי להקל את עונשו של העושה בהם שימוש ללא הסכמת בעל התוכן. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/18849 |
Publishing pictures or recordings of a sexual nature without consent constitutes sexual assault under the sexual harassment law. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/18850 |
ד. לא ניתן להגיש תביעה הצהרתית מקום בו הנזק הכספי ידוע |
מחוזי ת"א: כדי להגיש תביעה הצהרתית על התובע להראות שיש לו אינטרס לגיטימי להגשת תביעה הצהרתית; עצירת מרוץ ההתיישנות או קיומו של משא ומתן לא מהווה אינטרס לגיטימי להגשת תביעה הצהרתית. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/18851 |
A declaratory claim cannot be filed where the monetary damage is known. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/18852 |
ה. גם אם ההיגיון העסקי מצדיק בלעדיות בחוזה אין בכך די כדי להוות הסכם בלעדיות |
מחוזי חיפה: העובדה שתניית בלעדיות נובעת מההיגיון העסקי של החוזה אינה מספיקה לכשעצמה לשם טענה של גרם הפרת חוזה. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/18853 |
Even if business logic justifies exclusivity of a contract this by itself is sufficient to create an exclusive agreement. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/18854 |
ו. שוכר דירה המפסיק לשלם שכר דירה כדי "לחנך" את המשכיר עלול להיות מחויב בפינוי המושכר |
השלום אשקלון: לשוכר זכות לתקן ליקוי שלא תוקן על ידי המשכיר ולקזז את הוצאות התיקון מדמי השכירות, אך אין זכות להימנע כליל מתשלום דמי השכירות. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/18855 |
A lessee who ceases rent payments in order to 'educate' the lessor may be obligated to evict the property. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/18856 |
אפיק משפטי הוא המגזין המקצועי של משרד אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון, המופץ אחת לשבועיים לקהל של אלפי אנשים ברחבי העולם וכולל מידע מקצועי תמציתי בנושאים משפטיים-עסקיים המעניינים את הקהילה העסקית והינם בתחומים בהם עוסק המשרד. להסרה או הצטרפות יש לשלוח מייל לכתובת[email protected] ובכותרת לכתוב "אנא הסירו/צרפו אותי לרשימת התפוצה". מגזין זה כפוף לזכויות יוצרים אך ניתן להעבירו לכל אדם ובלבד שיועבר בשלמות וללא כל שינוי. אין באמור במגזין ייעוץ משפטי ובכל נושא מומלץ לפנות לעורך דין על מנת שהעובדות תיבחנה היטב בטרם תתקבל החלטה כלשהי. למאגר פרסומים קודמים: http://www.afiklaw.com |
Afik News is the bi-weekly legal and business Israel news bulletin published by Afik & Co. (www.afiklaw.com). Afik News is sent every second week to an audience of thousands of subscribers worldwide and includes concise professional data on legal and business Israeli related issues of interest to the business community in areas in which the Afik & Co. firm advises. For removal (or joining) the mailing list please send an email to [email protected] with the title “Please remove from mailing list” or “Please add me to the mailing list.” The Afik News bulletin is copyrighted but may be freely transferred provided it is sent as a whole and without any changes. Nothing contained in the Afik News may be treated as a legal advice. Please contact an attorney for a specific advice with any legal issue you may have. For previous Afik News publication see http://www.afiklaw.com |