 הגיליון המקצועי הדו שבועי של אפיק ושות', עורכי דין ונוטריון The Bi-Weekly Professional Magazine of Afik & Co, Attorneys and Notary החשמונאים 103, ת.ד. 20144 תל אביב-יפו 6120101, טלפון 03-609.3.609 פקס 03-609.5.609 103 Ha’Hashmonaim St., POB 20144, Tel Aviv 6120101, Israel, Telephone: +972-3-609.3.609 |
| Afik & Co. upamiętnia rocznicę urodzin Janusza Korczaka (22 lipca, 1878 – 07 sierpnia, 1942), polsko-żydowskiego pedagoga, autora książek dla dzieci i pediatry, niezłomnego obrońcy praw dziecka, powszechnie uznawanego za jedną z najbardziej heroicznych i inspirujących postaci w historii edukacji. Zamordowany przez nazistów jako bohater w Treblince po tym, jak odrzucił propozycję uratowania się samemu i wybrał śmierć wraz z dziećmi ze swojego sierocińca w getcie warszawskim. אפיק ושות' מציינת את יום הולדתו של יאנוש קורצ'ק (22 יולי, 1878 – 07 אוגוסט, 1942), מחנך, סופר ורופא ילדים יהודי-פולני, מגן נלהב על זכויות הילד, המוכר ברחבי העולם כאחת הדמויות ההרואיות ומעוררות ההשראה ביותר בתולדות החינוך. נרצח על ידי הנאצים כגיבור בטרבלינקה לאחר שסירב להצעה להינצל לבדו ובחר ללכת אל מותו עם ילדי בית היתומים שלו בגטו ורשה. Afik & Co. marks the anniversary of the birth of Janusz Korczak (July 22, 1878 – August 07, 1942), a Polish-Jewish educator, children's author and pediatrician, a staunch defender of children's rights, universally recognized as one of the most heroic and inspiring figures in the history of education. Murdered by the Nazis as a hero in Treblinka after refusing an offer to be saved alone and choosing to walk to his death with the children of his orphanage in the Warsaw Ghetto. |
| 1. מי הזיז את השותף שלי? כשהחיים עושים Reboot והחברה ב-Standby / עו"ד אסנת נתאי |
| Who Moved My Partner? When Life Reboots and the Company is on Standby / Osnat Nitay, Adv. |
 מאמר בנושא החשיבות של היערכות בחברה למצב בו היזם, מנהלים בכירים ובעלי מניות (בחברת מעטים בעיקר) עשוי להיכנס למצב של חוסר כשירות, לרבות באמצעות ייפוי כוח מתמשך, צוואה, שינוי תקנון והסכמי בעלי מניות. את המאמר כתבה עו"ד אסנת נתאי ממשרד אפיק ושות'. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: http://he.afiklaw.com/articles/a470 An article on the importance of preparing a company for a situation where the founder, senior executives, and shareholders (especially in a closely-held company) may become incapacitated, including through a continuing power of attorney, a will, amending the articles of association, and shareholders' agreements. The article was written by Adv. Osnat Nitay of Afik & Co. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/articles/a470 |
| 2. ידיעות אחרונות: כתבה על הצטרפות עו"ד רונית אמיר-יניב כשותפה בכירה במשרד אפיק ושות' |
| Yedioth Ahronoth: Article on the joining of Adv. Ronit Amir-Yaniv as senior partner at Afik |
 כתבה בעיתון ידיעות אחרונות, 07.07.2026, בעיתון המודפס של "ידיעות אחרונות" – מגזין "ממון", הכתבת ליטל דוברוביצקי, אודות הצטרפות עו"ד רונית אמיר-יניב כשותפה בכירה למשרד עורכי הדין הבינלאומי אפיק ושות', עורכי דין ונוטריונים. את המאמר בשפה העברית ניתן למצוא בקישור: https://he.afiklaw.com/press/p470 An article in Yedioth Ahronoth, 07.07.2026, in the print edition of "Yedioth Ahronoth" – "Mamon" magazine, by reporter Lital Dobrovitsky, about the joining of Adv. Ronit Amir-Yaniv as a senior partner at the international law firm Afik & Co., Attorneys and Notaries. The article in English may be found at the link: https://www.afiklaw.com/press/p470 |
| 3. עדכוני פסיקה |
| Legal Updates |
| א. כאשר מבקשים לייחס חוב לבעל מניות בחברת אם יש לבצע פעמיים הרמת מסך |
| שלום ראשל"צ: לא ניתן לייחס חוב של חברה לבעל מניות אלא במקרים חריגים. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/22404 |
| Attributing a debt to shareholders of a mother company require two processes of piercing the corporate veil. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22405 |
| ב. האיסור על ניגוד עניינים אינו מוחלט ויש לשקול קודם אמצעים מתונים יותר לפני פסילת הצעה במכרז |
| מחוזי ירושלים: ניתן להתערב בהחלטות ועדת המכרזים רק בפגם מהותי ולא במקרה של שיקול דעת; במקרה של ניגוד עניינים, לועדה שיקול דעת להחליט אם מהותי ומה החשש להתממשותו. לקריאה נוספת: http://he.afiklaw.com/updates/22406 |
| The prohibition on conflicts of interest is not absolute and moderate measures should be considered before disqualifying a bid in a tender. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22407 |
| ג. חוסר מעש בקיום חוזה במשך תקופה ממושכת עלול להביא לפקיעת ההסכם ללא צורך בהודעת ביטול |
| השלום ת"א: שתיקה, חוסר מעש והיעדר כל פעולה לביצוע חיובי חוזה במשך תקופה ארוכה, עשויים ללמד על זניחת ההסכם ופקיעתו המשתמעת, ללא צורך בהודעת ביטול פורמלית. לקריאה נוספת: https://he.afiklaw.com/updates/22408 |
| A prolonged failure to act upon a contract may cause the agreement to lapse without requiring a formal cancellation notice. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22409 |
| ד. זכותו של שותף לעשות שימוש בנכס ללא הסכמת יתר השותפים מותנית בכך שהשימוש יהיה סביר |
| מחוזי ת"א: הכנסת משפחה שלמה נוספת לדירה על ידי שותף מהווה שימוש בלתי סביר, שכן היא מונעת מהשותף השני עשיית שימוש דומה ומקפחת את זכויותיו הקנייניות. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/22410 |
| A co-owner's right to use a joint property without the other owners' consent is conditioned upon the use being reasonable. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22411 |
| ה. שלילת זכות אופציה מהשוכר ללא כוונה אמיתית למכור את הנכס היא שימוש לרעה בזכות חוזית |
| השלום ת"א: כל זכות הנובעת מחוזה שכירות, ובכלל זה הזכות לסיום הקשר החוזי, יש להפעיל בדרך מקובלת ובתום לב. לקריאה נוספת: https://www.afiklaw.com/updates/22412 |
| Depriving the tenant of an option without a real intention to sell the property is an abuse of a contractual right. Read more at: https://www.afiklaw.com/updates/22413 |
